Выражение «Медвежья услуга» — откуда оно пошло?.

Это выражение напрямую связано с басней Крылова «Пустынник и медведь». Как-то пошли пустынник с медведем в жаркую погоду в лес погулять. Пустынник устал, сел отдохнуть и заснул, а медведь в это время отгонял от него мух. И когда очередная муха села на лоб пустыннику, медведь взял булыжник и убил муху, при этом раскроил череп пустынника.

животные медведь- (466x699, 222Kb)

Так что, оказать медвежью услугу обозначает вместо обещанной помощи принести вред.