У тех, кто часто путешествует, уже развился навык языка жестов. Когда вам нужно пообщаться и вы не обладаете такой роскошью, как общий язык, лучший выход из положения – использовать язык тела. Опытный путешественник может вызвать такси, купить еду на рынке, спросить у прохожих, как пройти до какого-либо места. Но могут возникнуть трудности перевода, когда типичный жест в вашей стране имеет противоположное значение в других частях света. Ниже список десяти традиционных американских жестов, которые могут обидеть иностранца.

 Обычаи, о которых стоит знать перед визитом в Корею

 Обычаи, о которых стоит знать перед визитом в Израиль

Обычаи, о которых стоит знать перед визитом в Китай

 Если вы изучали испанский язык на каких-либо курсах или в университете, то вскоре вы осознаете, что это обучение имело ограниченную полезность. Да, вы сможете строить и понимать сложные фразы, сослагательные и условные наклонения не будет представлять для вас никакой сложности т.д. Но когда вы встретитесь с разговорной речью носителей языка, теми идиомами и жаргонными выражениями, которые они употребляют, то вы поймете, что знаете язык далеко не идеально.

 Обычаи, о которых стоит знать перед визитом в Индию

 Фарерские острова расположены на севере Атлантического океана, между Великобританией и Исландией.

Население занимается рыболовством и овцеводством,а так же легкой промышленностью. Небольшое количество земли позволяет заниматься земледелием лишь для своего пропитания. Средняя температура зимой 0°, а летом 15°.

Если вам знакомы все эти ключевые японские обычаи, вы почувствуете себя ближе к местным жителям и увидите Японию изнутри.

1. Обращение к человеку, уважение

 Если мы рассмотрим язык, как некую рамку, в которой существует определенный набор смыслов, то станет понятно, что не существует даже двух таких рамок, которые бы выражали абсолютно одинаковый набор смыслов. Во всех языках мира есть слово «вода», но не во всех языках есть слово, которое обозначает «смутную меланхоличную ностальгию о том, что еще до конца не прошло». 

Всегда интересно изучать те области этих рамок, в которых языки не пересекаются, не совпадают друг с другом. Ниже приведен список из нескольких иностранных слов, которые невозможно перевести на другие языки с полной передачей всех тех смыслов, которые в них заложены.