-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ћирјлин

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 24.04.2013
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 28379

50 способов выучить иностранный €зык с удовольствием

¬оскресенье, 18 ќкт€бр€ 2015 г. 07:42 + в цитатник
јмериканска€ писательница Ўеннон  еннеди признаетс€, что выучить новый дл€ нее €зык в современных услови€х оказалось гораздо проще, чем несколько лет назад. ѕри наличии свободного доступа к компьютеру и высокоскоростного интернета от вас нужно лишь желание, и все получитс€.
5283370_50_ (650x390, 202Kb)
 
¬ наши дни существует огромное количество онлайн-ресурсов и приложений в помощь изучающим €зыки. » даже есть возможность общатьс€ с носител€ми €зыка, не выход€ из дома.
 
 
 
    ƒуолинго — бесплатна€ платформа дл€ изучени€ €зыка. —ервис разработан так, что по мере прохождени€ уроков пользователи параллельно помогают переводить веб-сайты, статьи и другие документы. Ќа сегодн€шний момент тут можно изучать английский и немецкий €зыки; в скором времени по€в€тс€ испанский и шведский. ƒуолинго предлагает многочисленные письменные уроки и диктанты, однако разговорным навыкам удел€етс€ меньше внимани€.
   
ѕосетите конференцию или собрание полиглотов. ƒаже если вы к ним не относитесь, это будет очень полезно. “акие собрани€ провод€тс€ во многих городах, к примеру в ћоскве.
   
ѕридумайте себе интересное задание, св€занное с изучением €зыка.  ак, к примеру, Ћиндси ƒау, котора€ каждый мес€ц изучает новые слова и ведет свой блог.
   
ѕри посещении музеев и выставок можно выбирать группы, говор€щие на интересующем вас €зыке, а также изучать иностранные брошюры.
   
—мотрите обучающие видео на YouTube. —уществует большое количество каналов вам в помощь, вот лишь некоторые: Puzzle English, Rachel’s English, Learn English with Let’s Talk. »щите и находите новые!
   
»спользуйте €зыковые программы, такие как: Busuu, LANGMaster, Pod101 Series, Rosetta Stone.
   
ѕопробуйте обучить кого-то другого €зыку, это улучшит ваши собственные грамматические знани€ и произношение.
   
¬оспользуйтесь сервисом FluentU. ќн предлагает большой выбор интересных видеороликов на разных €зыках, за просмотром которых можно пополн€ть свои знани€ и получать удовольствие.
   
»грайте в игры, и неважно какие. Ёто могут быть настольные игры на иностранном €зыке или компьютерные онлайн-игры среди носителей интересующего вас €зыка.
   
ѕосещайте зан€ти€, но не дл€ галочки, а старайтесь действительно про€вить интерес.
   
ѕополн€йте запас словосочетаний, это гораздо полезнее, чем учить отдельные слова.
   
ƒл€ тех, чей уровень выше среднего, будет полезно попробовать онлайн-уроки не на родном, а на иностранном €зыке.   примеру,
 
ћассачусетский технологический институт и Coursera предлагают бесплатные уроки по различным предметам.
   
«нание истории и культуры страны, в которой говор€т на изучаемом вами €зыке, помогает проникнутьс€ процессом обучени€ и отлично мотивирует. Ќаучитесь готовить национальные блюда, особенно здорово делать это по рецептам на иностранном €зыке. —ейчас можно найти большое количество кулинарных блогов на разных €зыках: вдохновл€юща€ Ћюси ƒоддс, сладкоежка ƒэвид Ћейбовитц, гедонист и просто умница ћэтт Ѕайтс и многие другие ведут свои блоги о еде.
 
„тение и правописание
 
    „итайте адаптированную литературу, дл€ начального этапа это отличный вариант. ¬ы можете выбрать любые книги, и неважно, будет это «‘оррест √амп» ”инстона √рума или «“рое в лодке, не счита€ собаки» ƒжерома  . ƒжерома, главное — чтобы вам было интересно.
   
ѕосле получени€ достаточного количества знаний полезно будет почитать оригинальную литературу. Ёто хороший способ пон€ть изучаемый €зык. „то может быть лучше, чем прочитать, к примеру, «Ќад пропастью во ржи» ƒжерома —элинджера на €зыке оригинала?
   
»спользуйте приложение Memrise, которое помогает увеличивать словарный запас. ќно основано на принципе интервального запоминани€: чтобы материал осталс€ в пам€ти, нужно его повтор€ть в строго определенные промежутки, которые со временем увеличиваютс€. Ёто работает!
   
»спользуйте карточки дл€ запоминани€ слов. »х можно сделать самосто€тельно, а можно воспользоватьс€ готовыми из Antosch & Lin, Anki или других источников.
   
ѕодпишите все объекты в вашем доме, использу€ стикеры или карточки. Ёто позволит расширить ваш повседневный запас слов.
   
ѕользуйтесь учебниками, выбор которых в современных магазинах просто бесконечен.
   
ћожно завести €зыковой дневник дл€ записи наиболее впечатливших вас уроков. „ерез некоторое врем€ будет интересно вернутьс€ назад на несколько мес€цев и проследить за развитием.
   
¬ыберите текст на иностранном €зыке и займитесь старым добрым переводом со словарем. ћожно использовать как привычный бумажный словарь, так и удобные бесплатные и платные онлайн-версии словарей. ј всю новую информацию при этом полезно записывать дл€ себ€ в отдельную тетрадь.
   
„уть сложнее переводить с родного €зыка на изучаемый, но зато это об€зательно повысит ваш уровень владени€ €зыком.
   
»змените €зыковые настройки на ваших устройствах: на телефоне, компьютере и даже в машине можно установить нужный вам €зык. ƒа и во многих приложени€х, как, к примеру, Twitter или Facebook, можно выбрать другой €зык.
   
—таньте членом форума или онлайн-группы на иностранном €зыке. »х также можно найти во многих социальных сет€х.
   
ƒаже в продуктовом магазине можно расширить свои знани€. ѕросто почитайте составы на этикетках импортных товаров.
   
Ёто же касаетс€ инструкций и составов на всех вещах, которые вы приобретаете. —тарайтесь читать составы, этикетки, руководства пользовател€ на иностранном €зыке.
   
—ходите в библиотеку: при минимальных затратах вы получите множество материалов к изучению.
   
¬о врем€ путешествий покупайте газеты и журналы на изучаемом €зыке, пусть не сразу, но, когда вернетесь домой, вы их точно почитаете.
   
ѕодружитесь со словарем. ћожно открывать его на произвольной странице и учить новое слово, можно составл€ть списки слов и учить по ним. ј можно воспользоватьс€ советом Language Surfer, который предлагает прочитать (или прослушать текст), выписать незнакомые слова и выучить их.
   
»спользуйте Readlang — это инструмент, позвол€ющий при помощи клика мыши по слову в тексте видеть его перевод. ќчень упрощает чтение текстов и работу с сайтами на иностранных €зыках.
   
ƒл€ написани€ текстов на изучаемом €зыке воспользуйтесь инструментом Lang-8, в котором ваш текст исправ€т носители €зыка. Ёто очень полезно, к тому же вы тоже можете помочь кому-то, исправив текст на своем родном €зыке.
   
ћногие сайты доступны на нескольких €зыках: смените €зык на изучаемый и старайтесь запоминать новые слова.
   
„тение комиксов тоже способствует запоминанию новых слов, не об€зательно читать только книги.
   
Ќе забывайте о грамматике, ей об€зательно нужно удел€ть врем€. ¬ книжных магазинах можно найти множество учебников и рабочих тетрадей.
 
–азговорна€ речь и прослушивание
 
    Pimsleur предлагает бесплатные тестовые уроки.
   
ѕользуйтесь Skype дл€ изучени€ €зыков. ћногие люди через социальные сети бесплатно предлагают общение, пользу которого нельз€ недооценивать.
   
√оворите на изучаемом €зыке с его носител€ми.
   
Ќо общение с другими людьми, изучающими тот же €зык, тоже отличный вариант.
   
ќбщайтесь с друзь€ми на иностранном €зыке.
   
„итайте вслух — это развивает как ваши способности к чтению, так и речь.
   
ѕодписывайтесь на подкасты — их очень много, и большинство абсолютно бесплатны. ¬от лишь некоторые из них: ESL, TED Talks, Grammar Girl.
   
Ѕеседуйте сами с собой, пусть это и кажетс€ глупым. Ёто отличный способ попрактиковатьс€ перед тем, как вести беседу с носител€ми €зыка.
   
јудиокниги — очень полезна€ вещь, слушайте их, к примеру, в машине или в длительных поездках.
   
«апишите свою речь на диктофон — так вы сможете услышать себ€ со стороны и, возможно, заметите ошибки, которые раньше пропускали. Ётот прием помогает улучшить произношение.
   
ѕосетите культурное меропри€тие, посв€щенное стране, €зык которой вы изучаете. Ёто может быть какой-то фестиваль или недели, к примеру, италь€нской кухни в любимом ресторане. ” вас по€витьс€ возможность пообщатьс€ на иностранном €зыке и приобщитьс€ к культуре другой страны.
   
Ќачните вести видеодневник и делитесь своими видеозапис€ми посредством Instagram или YouTube.
   
ѕросматривайте рекламные ролики на YouTube, они короткие, а некоторые из них даже с субтитрами. Ёто хороша€ возможность получить новые знани€, не затрачива€ при этом много времени на просмотр.
   
ј вот следующим этапом можно сделать просмотр фильмов или сериалов на иностранном €зыке с субтитрами. —о временем субтитры можно будет отключить. ј если фильм вам хорошо знаком на родном €зыке, вы сможете посмотреть его сразу без «подсказок».
   
—лушайте музыку на изучаемом €зыке. ѕодпева€ любимым исполнител€м, вы научитесь воспринимать €зык на слух и подт€нете произношение.
   
—тарайтесь работать над своим произношением, тренируйтесь, повтор€€ алфавит или отдельные сочетани€ звуков. ќсобенно это касаетс€ звуков, которых нет в вашем родном €зыке.
 
ѕо материалам: Ўеннон  еннеди
ѕеревод и адаптаци€ AdMe.ru
 
 
–убрики:  –азное полезное
ћетки:  

ѕроцитировано 43 раз
ѕонравилось: 16 пользовател€м



одуанчик   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 19 ќкт€бр€ 2015 г. 08:36 (ссылка)
—пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку